OFELON FÜR ALLE
UND ALLE FÜR OFELON!

Wir inspirieren uns an den Prinzipien für die Aktion,
die Teilnahme und den Austausch

Jeder Inhalt wird jedem frei zur Verfügung gestellt
und jeder kann beitragen, mittels:

DER TEILNAHME AM BLOOK UND AM SPIEL

Die Konfrontation und die Aneignung der Ideen, von
denen diese Webseite abhängt, beginnen mit der
Teilnahme am Blook und am Spiel.

Das Teilnehmen am Blook bedeutet somit das
Bekanntgeben der eigenen Stellungnahme zu den
interessierenden Themen, um zur Vertiefung
derselben beizutragen, während das Spielen mit den
Rittern von Ofelon in erster Linie Spaß und die
Bestätigung der eigenen Ideen auf verschiedenen
Bündnisebenen bedeutet.

VORSCHLÄGE UND HINWEISE FÜR DIE TEXTE

 Wer zu einer lesbareren und flüssigeren Form der
Texte beitragen oder auf bestimmte Fehler oder
Druckfehler hinweisen möchte, kann eine E-mail mit
den eigenen Vorschlägen senden und an
derVerbesserung des Buchs teilhaben.

ÜBERSETZUNGEN

Um auf der ganzen Weltdie von der Ofelon-
Siedlung zum Ausdruck gebrachten Konzepte zu
vergleichen und zu billigen, sind Übersetzungen in
die verschiedenen Sprachen erforderlich. Auf der
Grundlage der freiwilligen Teilnahme, zu der diese
Webseite anregt, kann jede Übersetzung von jedem,
der sie machen will, in Angriff genommen werden.
Die Texte auf der Titelseite der Homepage, der
Spielregeln und der Präsentationsseite der Webseite
sind im Augenblick in Englisch, Spanisch,
Französisch und Deutsch übersetzt worden; jedoch
können gemäß den obigen Grundsätzen auch noch
andere Sprachen hinzugefügt werden.

Die Veröffentlichung des Blook taucht zunächst nur
in Italienisch auf; wer jedoch auch nur ein Kapitel
des Blooks übersetzen möchte, kann es machen,
nachdem er in diesem Abschnitt kontrolliert hat,
welches die für jede Sprache bereits übersetzten
Kapitel sind.

Die Liste der übersetzten Kapitel zeigt die Namen der
jeweiligen Übersetzer. Die übersetzten Texte können
über Hinweise mittels E-mail verbessert werden.

HINWEIS DER WEBSEITE UND VERBREITUNG DER SLIDE

 Wenn ihr die Prinzipien teilt, aus denen diese
Webseite ihre Anregung bezieht, und ihr die Inhalte
wertschätzt, könnt ihr einen großen Beitrag an der
Entwicklung derselben leisten, indem ihr direkt eure
Freunde darauf hinweist oder einen Link eurer
Webseite oder eures Blog hinzufügt. Auch die
Verbreitung der Slide, die ihr vorzieht, ist wichtig,
um die Ofelon-Siedlung bekannt zu machen.

DAS SENDEN NEUER IDEEN FÜR DEN AUFBAU

Die Ofelon-Siedlung kann sich auch im Aufbau über
die Verbesserung der bereits vorgesehenen Sektionen
weiterentwickeln, beispielsweise mit der
Durchführung des Spiels mittels weiterer Grafiken
und Animationen, mit der Schaffung eines Hörbuchs,
mit Musikkompositionen und spaßigen Vignetten, die
sich an den Kapiteln des Blooks inspirieren.
Je mehr Besucher die Ofelon-Siedlung hat, desto
größer wird die Anzahl der Ideen,
die entwickelt werden können.