OFELON PARA TODOS
Y TODOS PARA OFELON!

Nos inspiramos en los principios de acción
y participación.

Se les ofrecen libremente todos los contenidosa todos
y todos pueden dar su propia contribución mediante:

LA PARTICIPACIÓN EN EL “BLOOK”
Y EN EL JUEGO

Este sitio tiende a comparar y a compartir las ideas,
tomando como punto de partida
la participación en el “blook” y en el juego.

Participar en el “blook”, de hecho, significa
expresar sus propios comentarios
sobre temas de interés
contribuyendo a la profundización de los mismos,
mientras que jugar a Los Caballeros de Ofelon
significa divertirse,
viendo confirmadas sus propias ideas
a varios niveles de alianzas.

SUGERENCIAS
Y SEÑALACIONES PARA LOS TEXTOS

Quien quiera contribuir
a dar una forma a los textos más fácil de leer, másfluida
o quiera señalar eventuales errores o erratas,
puede enviar por correo electrónico sus propias sugerencias
y así, participar en la mejoría del libro.

TRADUCCIONES

Para comparar y compartir en el mundo
los conceptos expresados por la aldea de Ofelon
son necesarias traducciones en varios idiomas.
En base al principio de libre participación
en el que se inspira este sitio,
cada traducción puede realizarla
quien quiera.
Los textos de la cubierta, de la primera página,
del reglamento del juego
y de las páginas de presentación del sitio,
por el momento se han  traducido en inglés,
español, francés y alemán,
pero se pueden añadir otras lenguas,
según los principos arriba indicados.

La pubblicación del “blook”
comienza solo en italiano y en inglés;
quien quiera  traducir 
incluso un único párrafo del “blook” podrá hacerlo,
después de haber controlado en esta sección
cuáles son los párrafos ya traducidos para cada lengua.

La lista de los párrafos traducidos,
muestra los nombres de los respectivos traductores.
Los textos traducidos se pueden mejorar
por medio de señalaciones por correo electrónico.

SEÑALACIÓN DEL SITIO
Y DIFUSIÓN DE LAS DIAPOSITIVAS

Si están de acuerdo con los principios
en los quese inspira este sitio
y aprecian los contenidos,
pueden dar una gran contribución
al desarrollo del mismo,
señalándolo directamente a sus amigos
o introduciendo un enlace en su sitio o en su blog.
También la difusión por correo electrónico
de las diapositivas que prefieren,
è importante para dar a conocer la urbanización de Ofelon.

EL ENVÍO DE NUEVAS IDEAS PARA LA ESTRUCTURA

La aldea de Ofelon
puede evolucionar incluso en su estructura
mediante la mejoría de las secciones ya previstas,
por ejemplo con implementaciones del juego,
mediante más gráfica o animaciones,
con la creación de un libroaudio,
con composiciones musicales
o con viñetas humorísticas
inspitadas en los párrafos del blook.
Cuanto más numerosos sean los visitantes
de la aldea de Ofelon,
mayores serán las nuevas ideas
que se puedan desarrollar.